Беларускія татары

татарскі хікаят - беларуская мова і арабская пісьмовасць

Тюрки-кочевники давно переселялись в Великое Княжество Литовское, могущественное и обильное. Они присягали великому князю на верность. ?х наделяли землей, они женились на небогатых местных шляхтянках и — что очень важно — имели право воспитывать детей в магометанской вере. Язык потомки степняков утратили быстро, что и неудивительно: говорить ребенок учится у матери, матери же были местные.

?менно татары сохранили в своих записях — китабах и хикаятах средневековый белорусский язык.

Л.Минц: “Сороктатар и не только это” // “Вокруг Света” 08`1991

Гл.таксама:

Кітабы — унікальная зьява ў беларускай мове //pravapis.org
Kitabs, the unique highlight of the Belarusian language //pravapis.org
Шэсьцьсот гадоў на беларускім возе (Татары ў Іўі ) // “Наша Ніва”

Каментаванне забаронена.