ja tvaje słovy
raźbiaru na litary.
składu — što chaču

осенью бабочки
откладывают свои крылья
в долгий пластмассовый ящик,
превращаются в оранжевых гусениц -
мягких как зубная паста.
они, тесно обняв�?ись, сворачиваются
двойной днк-спиралью -
и ждут пока выпадут листья -
чтоб завернуться в �?ур�?ащий
тёплый “Cocoon” Bjоrk

Цікавы дзеяслоў: “Ваўсіць (ваўсіў, ваўсіла) — рабіць магічныя дзеянні, чытаць замовы і г.д “. Адразу падалося, �?то яно мае этымалагічную сувязь са словамі “волхв, волхвовать, вол�?ба”. Знай�?оўся і адпаведнік - “вол�?ить“. І яно ўжо цягне за сабой цэлы ланцужок: славянскі Велес-Волас-Вялес, летувісскій Velnias, латы�?скі Vels і ін�?.

Слова даведаўся з матчынага пераказу яе размовы з бабуляй — тая распавяла, як пры дапамозе струка з дзевяццю гаро�?ынамі можна спыніць вяселле. Гл. тут - “Дзевяць гаро�?ын”.

Other people’s photos from Space of Joy festival (Crimea, Ukraine):

by yuyu
space_of_joy/1721.html
space_of_joy/1846.html
by zebrikus
@ nightparty.ru
by hipp : 1
by hipp : 2
yourphotoz.org/gallery144/
by kurt-13
by greensmail
@ trance-govno.narod.ru

Other people’s photos from Borovaja open-air (Minsk, Belarus):

by helgazina
by aviva_by
falkenberg.ru/soulraver/openair/open.html
@ mi.by
by anga
@ electrokids.org : 1, 2, 3
@ soulfamily.org
@ diskoteq.com

Mixes from the Techno Hangar (via PionerOff):

dj Techo [192kbps, 52.5 Mb]
dj stu’art [192kbps, 77,6 mb]

Нарэ�?це дай�?лі рукі да бабулінага сайта. Няма часу апрацоўваць матэрыялы — а іх я�?чэ �?мат — і ў нататках і “на дыктафоне”. Пакуль �?то дадаў толькі гісторыю пра бой партызанаў з немцамі, які адбыўся непасрэдна на на�?ым гародзе.

Чытаць: “Бой 22.09.1942″

За ракой, у лесе — паміж полем, дзе быў хутар бабулінага дзеда і дзіцячым домам, які спалілі немцы — ёсць адно дрэва дзіўнай пароды. Альха — не альха, асіна — не асіна, бяроза — не бяроза, ляшчына — не ляшчына.

Яно выконвае прыкладна такую ж функцыю, як слупы, на якія лепяць абвесткі “прадаю-купляю-шукаю”. Толькі абвесткі на гэтым дрэве — не для людзей.

Калі нехта мае нейкае моцнае жаданне, вялікую мару — і не можа іх здзейсніць сам, то звяртаецца па дапамогу да гэтага дрэва. Калі хто мае вялікае гора, якога хоча пазбавіцца, ці забыцца — таксама ідзе да яго.

Далей »

Maci raskazała babuli, što ja ŭčora praspaŭ na ekzamen. Damovilisia z adnym chłopcam, jaki chacieŭ zdać “Mižnarodny Handal” daterminova, što ja prymu ekzamen u subotu ŭ 11:00. A na 12:00 byŭ zapłanavany jašče adzin “dvajny” ispyt — “Handal u internecie + Marketing u internecie” ŭ kitajcaŭ. Nu i ja troški praspaŭ – pakul u 11:30 mianie nareščcie nie razbudziŭ podych Vietru, jaki rezka adčyniŭ fortku i linuŭ u pakoj sviežaj prachałody. Da Akademiji — niekalki chvilinaŭ pieššu, tak što, ničoha strašnaha nia zdaryłasia. A 12-j pryjšoŭ — i ŭsim było ščaście.

Babula vielmi śmiajałasia i prakamentavała hety aniekdatyčny incydent najpryhažejšaj biełaruskaj frazaj: “Źlepleny sa snu!”

Nu tak, mienavita z jaho ja i źlepleny. Chiba kiepska? Nie z jakoj ža-niebudź tam hliny!

Я�?чэ адзін запозны рэпорт — пра літаратурную імпрэзу, на якую трапіў таксама *абсалютна выпадкова*. Адбылася яна ў адным прыемным месцы — дзе на працягу 12 дзён разумныя прафесары расказвалі пра пост-камуністычныя траўмы й цяжкасці паліўна-энэргетычнай залежнасці, дыпламаты абмяркоўвалі “заразнасць дэмакратыі”, дзе я распавядаў пра ўнікальнасць белмовы (якая аднолькава добра канвертуецца і ў “цырылІцу”, і ў лацінку, і ў арабіцу) і дзе спантанныя харавыя гурткі выконвалі ўсялякія славянскія хіты.

13 траўня ў гэтым цудоўным месцы адбыліся літаратурныя чытанні ў рамках “III Кракаўскіх Дзён Літаратуры”.

Прыемная неспадзяванка — ў спісе аўтараў былі і беларусы — Югася Каляда & Андрэй Хадановіч.

Далей »

Так ахарактарызаваў узрастанне цікаўнасці да Беларусі з боку Еўрапейскай Уніі старшыня Дэлегацыі Еўрапарламента па сувязях с Беларуссю Богдан Кліх, пад час сваёй сустрэчы з моладдзю Беларусі, Украіны, Польшчы, Малдовы і Калінінграду.

Сустрэча адбылася 19 траўня ў Інстытуце Стратэгічных Даследванняў, прызідэнтам якога з’яўляецца Кліх.

Па яго словах, да 2004 года беларускае пытанне, калі і стаяла на “павестцы дня”, то было далёка не сярод прыярытэтных — цікаўнасць была нават не “medium”, а “low”. Гэта зразумела, бо “на павестцы” шмат іншых сур’ёзных для Еўропы пытанняў — ад сітуацыі вакол Косава, да праблемаў агульнаеўрапейскай Канстытуцыі.

Далей »

Справаздача крыху запозная, але раней не было часу на інтэрнэт.

У пятніцу 19 траўня, *цалкам выпадкова* трапіў на сустрэчу Леха Валенсы з жыхарамі і гасцямі Кракава, якая ладзілася ў пабе “Пад Яшчурамі”. На працягу двух гадзінаў Валенса адказваў на пытанні.

Далей »

Спецыяльна для ўсіх цікаўных, цудам атрымалася выхапіць рукапіс з полымя знайсці экзэмпляр “крамольнай метадычкі па Гісторыі РБ” .

Чытайце на здароўе. Інфармацыя мусіць быць вольнай.

[ .html | .pdf ]

***

Вучылася адна дзяўчынка ва ўнівэрсітэце — на эканамістку. На пятым курсе, як гэта звычайна бывае, было ў іх размеркаванне. І размеркавалі дзяўчынку на адно прадпрыемства — не малое і не вялікае, не беднае і не багатае — звычайнае такое дзяржаўнае прадпрыемства.

Далей »

Пару тыдняў таму прачытаў у інтэрнэце, што, сярод дзесяткаў і соцен іншых, арыштаваны Мікалай Разумаў з Воршы. Нібыта за “абразу галавы дзяржавы” ці нешта падобнае, а насамрэч - ў якасці прэвентыўнай меры. Ого, падумаў я. Гэта ж трэба — пры кожнай уладзе саджаюць!

Крымінальная справа за абразу Лукашэнкі заведзеная на аршнца Мікалая Разумава. Яго вінавацяць, што 24 лютага на сустрэчы Мілінкевіча з выбарцамі Разумаў публічна зьвінаваціў Лукашэнку ў датычнасьці да забойстваў палітычных апанэнтаў — Юр’я Захаранкі і Віктара Ганчара. У Менску над Разумавым правялі псыхіятрычную экспэртызу.

Калі хто ня ведае, ў пачатку 1990-х Мікалай Разумаў быў лідарам аршанскіх рабочых, старшынёй прафкама аднаго з буйнейшых аршанскіх прадпрыемстваў — Інструмэнтальнага заводу. Мой бацька — быў яго намеснікам. У красавіку 1990 адбылося знакамітае блакаванне чыгункі, пра якое бацька расказвае, што “нас бы там усіх і перастралялі калі б не стаялі паўсюль цыстэрны з палівам — увесь “чыгуначны вузел” згарэў бы нафіг “.

На пачатку 1990-х гадоў Мікалай Разумаў быў вядомым апазыцыйным лідэрам. Менавіта пад ягоным кіраўніцтвам адбылася беспрэцэдэнтная акцыя пратэсту аршанскія рабочыя выйшлі на рэйкі, патрабуючы глябальных рэформаў у дзяржаве. У апошнія гады Разумаў не праяўляў ніякай палітычнай актыўнасьці.

За тыя страйкі Разумава судзілі — памятаю, па БТ нават паказвалі рэпартаж з судовага працэсу. Ну і акрамя судоў праблемаў у іх усіх было мноства — і тэлефоны праслухоўвалі, і збівалі. Праўда, хлопцы былі такія, што маглі і “здачы даць” — Ворша горад “раёншчыкаў”, там і да боек з арматурай і роварнымі ланцугамі звычныя. Бацька кажа, многа кдб-шнай сволачы ад яго па рэбрах атрымала — бо ведаў “прыёмчыкі”.

Далей »